Vernacular

"Standard, everyday language of a people or place"

From Latin vern³culus, native, from verna, "native slave," perhaps of Etruscan origin.

A rural vernacular music sung in untrained voices accompanied by acoustic instruments, folk put a premium on naturalness and authenticity during a boom in man-made materials, especially plastics. David Hajdu, Positively 4^th Street, 2001